晓 - Life Journal » 动漫

届かない恋

Sid 晓 — Fri, 23 Apr 2010 14:39:19 +0000

『WHITE ALBUM2-introductory chapter-』通了。结束了。

明明写的是序幕，却那么让人伤心。

编剧你真的很棒。把关键的剧情都隐藏在二周目。让我平稳的结束了一周目，却无法在二周目控制住泪腺。

因为是White Album，所以特别让人喜欢吧。插曲和配乐一如既往的出色。又恰好是以音乐为主线，让我这种有乐器情节的人完全无法抵抗。

细节的恰到好处，被音乐串起来的每个人的故事。最后的结局，让人怎么都难以释怀。

期待closing chapter。

東馬、おかえり。

卖萌限定！

Sid 晓 — Mon, 18 Jan 2010 18:19:53 +0000

嗯，其实就是这个东西……

最近有卖萌的冲动，于是随性PS做了一个……啊拉拉，不要告诉我你不知道这是仿照《初恋限定》而来的哦~

永远的心跳回忆

Sid 晓 — Sun, 10 Jan 2010 17:06:45 +0000

闲碎收拾刻录碟。扔掉了一批过期的碟片，无心却翻出了心跳回忆only love的碟子。于是一时兴起，再次重新回顾了一遍。

距离上一次看，该有两年了吧。甚至现在还难以相信，自己当时居然收藏的是Fosky的rmvb版本。画质糟糕，翻译也很不到位。然而就是这样的翻译这样的话画质，依然让我一遍又一遍的开怀与落泪。

彼时我迷恋心跳，曾拜托遙遠の涙为我带回一本心跳only love的官方设定集，那时尚不通日语的我，对着满篇的日语心想，总有一天，我要能全部看懂。

只是如今，日语已能识几字的时候，我却无论如何再也找不到那本设定集了。

一年前，曾给予诸多帮助的遙遠の涙前辈对我说，「我已经不是对这个感兴趣的年龄了」。而如今的我，是否也在逐渐脱离向这样的心境靠拢呢？

大概，我再也找不回第一次看心跳onlylove时那种纯净的心情了吧。

那时寒假，还曾拜托日语专业的师妹一同翻译过心跳回忆onlylove的番外篇心跳の雪。如今，那些翻译文本还能寻到么？数日前，还不小心翻到自己那时在贴吧的发布贴，一时思绪万千。

变得是老去的自己，不变的是永远的心跳。

还记得初中那时一遍一遍的看心跳回忆OVA，那首日本现代诗，那童年比身高的痕迹，那棵传说之树下两人的身影。有些情愫就在那时慢慢萌发。看诗织在夕阳染红的树林里，蹲下身，抚摸那树皮上两道小小的刻印。那时喜欢OVA中此时的配乐，还天真的相信是剧中所说是“莫扎特的第21号钢琴协奏曲”，去找了很久也未能找到。大了许多后才知道有OST的存在，这才终于了了一桩心愿。

再后来，就是心跳回忆 Only Love了。那时尚未迷恋动漫至此，甚至可以说是完全不看动漫的人。某日心血来潮再次搜索心跳回忆，于是就有了与心跳的再次相遇……也有了与TMC诸君的相遇……如果说心跳回忆OVA是淡淡的忧伤与幸福，Only Love就是欢笑与泪水的交织了。从开篇让晓晓笑出眼泪，到接近最终话，水奈的「会いたい」的哭泣，小百合的几经波折的巧克力，让眼泪一直在打转。那时的感同身受，对如今的自己又怎样的影响，自己也说不清楚。

时光变迁，心跳回忆4又出了。虽然晓晓没有PSP，实际上对于2、3代的心跳也纯然不清楚，更别提周边衍生的诸多GS之类产物，但喜欢的心情就是这样，即使未曾蒙面，也会冥冥中满心欢喜去迎接，满怀期待的等待。

嗯，初看完Only Love时，曾有一个心愿，便是能将最后的最后，小百合的告白落成文字。那时看来这样的想法遥不可及，如今在lovee的帮助下，还是终于实现了出来。嗯嗯，感谢lovee的无私帮助~

告白正文：

私、私ね、どうしたのかしら
わからないの
こんな気持ち
あなたといると混乱して、どうしようもなくで
青葉君が他の人と仲良くしてるのを見ると、すぐカッとなっちゃって
怒ったり、冷たくあたったりして
青葉君、絶対私のこと嫌いになる、きらわれちゃうで、
その度に落ち込んで、不安になって、
でも、どうしようもないの。
私、青葉君のこと考えると、自分が自分でなくなっちゃうの
でも、でもねぇ、青葉君がいなくなるって聞いで、私すごく悲しくで
胸がね、ぎゅってなるの。
何かに締め付けられてみたいにずっど苦しくで。
私、やっと分かった。
この気持、胸の痛み、私があなたのこと、どう思ってたのか。
私ね、本当は怒りっぽくで、やきもち焼きで、意気地なしで、すぐに怒鳴って。
春日さんや弥生さん見たいに素直じゃなくで、
本当可愛いくないの。
でも青葉君はいつもそんな私を支えてくれていた。
うん、本当は、飽きれていたのかもしれないけど。
でも私、青葉君の前では、自分を作らずにいられたの。
青葉君はいつも傍で笑ってくれていたの。
青葉君だけが、私のことちゃんど見ててくれた。
青葉君といる時の私、自分をかせらずにいられた。
だから、だから私。。。
こんな私でもいいですか？
意気地なしで、やきもち焼きで、嫉妬かくで、すぐ怒る私でも、あなたを好きでいていいですか？

写在White Album完结之后

Sid 晓 — Wed, 06 Jan 2010 13:35:36 +0000

现在再写这篇文字未免显得有些晚。这部看得我稀里糊涂乱七八糟莫名其妙的动画，基本上成了去年下半年给我印象最深的一部。

之所以用那么多贬义词修饰它，纯粹是因为我完全没看懂。之所以说是印象最深，也因为这是我去年唯一一部没看懂的动画……

如果说Ef每集开头的文字尚有线索可循，WA则是完全摸不着头脑。整体线索如此零碎，碎得像中国现代诗，拼都拼不起来。

如果传统的电视剧让你能明白每个人的内心想法，WA中的我，就真的只是个路人，是个看客。剧中角色的心思，看不懂，想不透。无奈、等待、期许，后面又该接什么样的宾语呢？

人心的隔阂，本正是因为彼此看不懂，猜不透。转过身的背影谁能明白，低下头的心酸谁能了解。

原本，二次元的美好，也部分的因为对观众而言不存在误会，不存在遮掩。what you see is what they feel.现实世界沟通的艰难，相比之下，是件怎样残酷的事情。

不过万能的监督终于还是把这样的残酷带入到了二次元。而对我而言，这也是从未发现的，二次元新的魅力。

等待蓝光吧，我要重新看一遍。

女神、か？

WA中的歌很好听。每一首都是。附上一首，愿君倾耳听。

「恋色空」
作詞∶BEE' 作/編曲∶藤間仁歌∶森川由綺(CV：平野綾)

黄昏に染まる街をふたり手を繋いで歩いてる
两人手牵手走在，被黄昏所浸染的街道上
このまま傍にいれたらもう何もいらない
只要这样在你身边，什么都可以不要

夢のような時間(とき)はいつしか過ぎて
梦幻般的时间在不知不觉中流逝
「さよなら」って　手を振るたびに泣きそうになるの
说再见，挥起手，就想要哭出来

心にしまった寂しさが
心中的寂寞宛如
舞い散る雪のように積もってく
飞舞散落的雪那样堆积起来
眠れないよ
睡不着呀
この幸せ強く確かめたくて
想听到你的回答
あなたの声すこし聞きたい
来更强烈的确定这份幸福

どんなに多くの人が微笑みを分けてくれてもまだ
不管有多少的人将微笑给与我，也不够
なぜか一人でいるような気持ちが消えなくて
消去独自一人的寂寞

ふたりなら　強くなれる気がした
两人在一起的话，就像是能变得更坚强
もっともっとあなたを近く感じていたいの
想更加更加地靠近了解你

心が凍えてる私をその優しさで温めてほしい
希望你的温柔能来温暖心已成冰的我
世界中を探してもそう
就算在全世界寻找
あなたを超す温もりなんてきっと他にないから
也不会有比你更加温暖的人

心にしまった寂しさが
心中的寂寞宛如
舞い散る雪のように積もってく
飞舞散落的雪那样堆积起来
眠れないよ
睡不着呀
窓の外に冬の匂い感じて
感受着窗外冬天的气息
見上げたなら　恋色の空
抬头仰望那片恋色的天空

看完欢乐的龙X虎

Sid 晓 — Sat, 02 May 2009 15:54:57 +0000

很久没有发关于动漫的日志了。这段时间看得少……新番都看的断断续续的，连名字都搞乱了。。前一期的很多番里，大多都被晓晓认定为没有深度的娱乐片。

而龙X虎刚出的时候也是如此被晓晓kill掉的。但后来听到的关于龙X虎的好评越来越多，就开始怀疑起自己的判断，前段时间看到出了龙X虎的720p合集之后就没忍住，下过来撂硬盘里了。

趁着这个五一假期，一口气把龙X虎看掉了。

越往后看晓晓越发觉得，真的只能用欢乐来形容。关于家庭，关于友情，关于爱情，真的整个都欢乐得坏掉了。虽然有那么多那么多的不如意，无论龙儿没有爸爸，还是大河与那个不负责任的父亲，无论这些阴影如何如何，他们都从中走出来——并且，大人になった，大河和高须其实应该感谢笨蛋吉——很多时候就像她的那些看似很成熟的话语总是在试着点醒他们，指明道路。另外，感情这种东西貌似是比较无奈的——就像某人最后在笨蛋吉的身边无法停止落泪一样，尽管在高须面前的时候什么都不表现。所谓的友情，其实也还是该有被隐藏的东西啊。

谁都好，都很纤细。再坚强也难免，在那些深处有着一掐就断的敏感。幸福的是，在内心坍塌的时候，有着灿烂的朋友在身边帮你撑起世界。虽然爱情才是龙X虎的主旋律……晓晓还是觉得友情力量喧宾夺主了。

唯一不能忍的是，大河那个超级骗子老爸啊……不能忍不能忍不能忍——与之相比，泰泰对高须龙儿的不离不弃让人心碎。

昨日　夢を見た

Sid 晓 — Mon, 26 Jan 2009 07:34:20 +0000

昨天我做了一个梦

很久以前的梦

在梦里我们还只有十三岁

那是在覆盖着厚厚一层白雪的田园

民家的灯火遥不可及只能看到零星的两点

在积起的新雪上只有我们两人的脚印

接着总有一天可以再一次共赏樱花

我和他都是坚定不移地

这样认为

想给自己的生日礼物

Sid 晓 — Sat, 03 Jan 2009 05:37:10 +0000

《认识电影》插图第11版
《编译原理》第二版
一盏可usb充电的小灯
日本 itunes card 1500¥
Apple care for ipod 保护计划
Dell inspiron 笔记本3年保护计划
ipod touch
macbook

以上是按照实现的可能性从大到小列出的清单。自己买给自己的话会很好。

消失了10天所以来上浮一下

Sid 晓 — Sun, 23 Nov 2008 05:39:51 +0000

前段时间决定要好好学习下php和js，所以下潜了一段时间。博客的更新也小断了一下。

在协会里带了一个小组做web design，一眼望去都是单纯得很的新人。怎么带的问题想了许久。

在twiiter站看到一个非常棒的设计，想拿来作为博客的主题。不过也只能是样式上的模仿，具体的代码还得自己手写了，得要点时间。

新的64位的系统也安装好了，配上一整套的CS4，作为以后的设计平台咯。终于不必浪费偶4个G的内存咯。

最近百度的事情弄得鸡飞狗跳，在cnbeta上静观了好几天，暂时还是不发表评论。孰是孰非还不一定呢。

这几天经过TMC的悠奈（或者是小汐？）介绍，发现了一个很不错的Internet game，AI sp@ce。日本的某公司运营的，以shuffle、clannad、DC II为主题的虚拟社区。在里面泡了好几天，认识了不少日本朋友。算是第一次和真正的日本人打交道了，几天下来日语水平大有长进。。o(∩_∩)o...大概是在动漫社区的缘故吧，感觉每个人都很可愛いね。有说话很卡但是年龄不小的麻衣子さん，有英语很好的motsさん，还有加拿大混血的月菜さん，等等等等还有许多我记不得名字的朋友。大家对中国的了解并不多，但是都知道北京、香港、台湾等等，mots得知我在北京之后还问偶是不是在北大读书来着。。。囧。。。发现，彼此交流文化时间非常好玩的事情——某人还问我是不是每天从家里做电车去上学，按照日本的国情来看是很正常，不过在中国是不可能的啦。当时真是觉得很好玩。不过说回来，日本人貌似对英语普遍看不太懂哦，这是比较奇怪的事情。

ef-first tale的ed视频截取完成——提供下载

Sid 晓 — Wed, 12 Nov 2008 14:08:16 +0000

恐怕无需过多的介绍，凡是玩过ef游戏的同学一定对first tale结尾的ed MV印象深刻——那可是集中体现七尾奈留+新海诚+天门的精华片段。

偶之前一直想把这段MV给弄下来——最初想直接用屏幕录制软件，无奈试了好几款，效果都不理想，帧数过低——于是转变思路，想直接解包游戏，从paz文件中把视频提取出来。当然，这种高深的事情偶们是么有水平的啦，幸好网上已有高人制作出了能直接从paz包中提取资源的利器，极大地方便了吾辈。于是很顺利的，视频原始资源被偶提取了出来。

不过问题也随之浮现：游戏里的查看模式里，播放MV时上下分别有显示中文和日文字幕的，而提取出来的原始视频是没有的；而且，游戏中音乐和视频是分开的——原始的音乐是ogg格式并且比特率低下，很让人不爽嘛。

音乐问题好办——偶收有这首歌曲的原版CDrip啦，直接把movie版本mp3从ipod里拖出来，用Goldwave调整了一下开头结尾的空白长度，直接就可以用来替换掉原始的ogg啦。而字幕的问题偶就么别的办法了，只得用Camtasia Recorder单独地录制视频的上下侧的字幕，不过最终效果还差强人意，帧数勉强过得去吧。

于是接下来就是要把上方中文字幕视频、原始视频、下方日文字幕视频合成到一块——一个看起来很麻烦的事情。偶最初想用大名鼎鼎的Adobe Premiere来处理这个，不过没想到SONY的Vegas Pro 8.0先一步下载完毕，于是偶在学习学习研究研究，终于发现这真是个好软件并且经过数次压缩，终于成功合成出了一个效果和大小都令人满意的avi。

最后一步当然很简单啦，用MKVmerge把视频和音频封装到一个mkv容器里就好啦~最终大小124MB~

于此需要说明的是，字幕用的是galstars汉化的版本，再次对他们的辛勤劳动表示感谢~~

~~先给下载地址（纳米盘，文件名有点小错误，表在意）：http://www.namipan.com/d/ef_op.mkv/6cb434ea8860baa368bd1f381b30d41bc3744b6d06d5c007~~

由于纳米盘的意外状况，晓晓重新上传到了rayfiles。点击下载

下面给点华丽的最终效果截图~~

穿越时空的少女：ガーネット

Sid 晓 — Fri, 24 Oct 2008 04:55:59 +0000

这是穿越时空的少女剧场版的主题曲。歌名又是让偶头大的片假名——其实取自英文的Garnet，也就是石榴石。

在维基上查了一番，看到了这么一段：

傳說

石榴石在《聖經》故事的傳說中擔當了一角，有說法稱挪亞方舟正是用石榴石照明^[5]。另外，有說法認為石榴石是古以色列人第一位祭司長（High priest）亞倫所佩帶的彩色胸兜（Hoshen）的十二顆寶石之一，代表猶大支派（Tribe of Judah）^[24]。希臘神話中，哈底斯在交還珀耳塞福涅時給她吃下石榴籽，令她必須在一定時間內回到冥界。因此石榴石代表了忠誠、真實及堅貞^[25]。另外亦有石榴石在《可蘭經》中照亮了第四個天堂的說法^[26]。

忽然间觉得，石榴石，好像动画里那个能够穿越时空的小机器啊。或许，这里去这个名字，正是这个象征意义也说不定吧。看着石榴石的歌词，觉得无比映衬千昭最后的那句话——我在未来等着你。

抄录歌词与此。

ガーネット「石榴石」
劇場版アニメーション「時をかける少女」主題曲
作詞作曲：奧華子
編曲：佐藤準
歌手：奧華子

グラウンド駆けてくあなたの背中は「奔跑在操場上的你的身影」
空に浮かんだ雲よりも自由で「比天空中的白雲還要自由」
ノートに並んだ四角い文字さえ「就連日記中描述你的文字」
すべてを照らす光に見えた「也仿佛照亮一切的光芒」

好きという気持ちが分からなくて「我曾經不解何謂“喜歡”」
二度とは戻らないこの時間が「但這段一去不復返的時光」
その意味をあたしに教えてくれた「告訴了我它的含意」

あなたと過ごした日々をこの胸に焼き付けよう「把與你共度的時光銘刻在心底」
思い出さなくても大丈夫なように「不必刻意回憶也不會把你忘記」
いつか他の誰かを好きになったとしても「即使有一天我喜歡上了别人」
あなたはずっと特別で　大切で「你始终是特别的重要的」
またこの季節が　廻ってく「如同這個季節將循環不息」

はじめて二人で話した放課後「初次與你聊天的那段放學時光」
誰も知らない　笑顔探していた「我找回了從未展現過的笑容」
遠くであなたのはしゃいでる声に「聽到你歡笑的聲音遠遠傳來」
なぜだか胸が痛くなったの「不知為何我的心會隱隱作痛」

変わってゆく事を怖がってたの「曾經是如此害怕改變」
ずっと友達のままいれる気がした「還以為我們可以永遠都是朋友」
終わってく物など無いと思った「以為世上的事物永遠不會结束」

果てしない時間の中で　あなたと出会えた事が「在漫無止境的時空中與你相遇」
何よりもあたしを強くしてくれたね「讓我學會了前所未有的堅強」
夢中でかける明日に辿り着いたとしても「即使某日我抵達了夢中的明天」
あなたはずっと　特別で　大切で「你始终是特别的重要的」
またこの季節が　やってくる「如同這個季節將再次來臨」

いつまでも忘れないと　あなたが言ってくれた夏「無論何時都不會忘記自從你如此對我說的夏天」
時間が流れ　今頃あたしは涙がこぼれてきた「時光已匆匆流逝過直到今日我才不禁暗然落淚」

あなたと過ごした日々をこの胸に焼き付けよう「把與你共度的時光銘刻在心底」
思い出さなくても大丈夫なように「不必刻意回憶也不會把你忘记」
いつか他の誰かを好きになったとしても「即使有一天我喜歡上了别人」
あなたはずっと特別で　大切で「你始终是特别的重要的」
またこの季節が廻ってく「如同這個季節將循環不息」