Life Journal

随笔,及其他

我是 Xiao Xiao,在日本的产品经理,偶尔也写代码,iOS/Mac/Web,偶尔也做设计,爱用 Sketch,偶尔写文字,存在这里。


結末

结束了一些许久以来理不清的纠结。

然后恍然明白,原来有些事情早已结束,只是自己不愿意承认而已。

只能继续孑然一身,孤寂。

昨夜一宿未睡,与一位“富二代”谈至天明。

——“你觉得你赚到多少钱会够?”

——“大概,100-200万吧,嗯,然后就可以了。”

——“100万就够了?100万在这儿连套房子都买不起。”

基本的对话内容可以归结至如此。

权力、金钱、改变世界的能力,抱歉我真的没有那个兴趣。

明明自己已经一无所有,却不紧不慢,带上空空的行囊上路。

散落一地记忆。

一首很老的歌。送给已经离开的你。Lim

宇多田光 – First Love
最後のキスは
最后的kiss
タバコの flavor がした
带着烟草的味道
ニガくてせつない香り
苦涩令人心碎的香味

明日の今頃には
明天的此时
あなたはどこにいるんだろう
你会在何处
誰を想ってるんだろう
思念着谁呢

You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
即使再和谁相爱
I’ll  remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで

立ち止まる時間が
動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり

明日の今頃には
わたしはきっと泣いてる
あなたを想ってるんだろう

Yeah
You will  always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
永远都会为你留下位置
I hope that I have a  place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで

Ah Ah
You  are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I’ll remember to love
You  taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しい love song  Yeah
Now and forever Ah