Life Journal

随笔,及其他

我是 Xiao Xiao,在日本的产品经理,偶尔也写代码,iOS/Mac/Web,偶尔也做设计,爱用 Sketch,偶尔写文字,存在这里。


岁末杂记

岁末始终都是个敏感的字眼,让听见的人都忍不住停下脚步回首,数一数钱帐情帐欠下了多少,又还上了多少。

在此之前的一段时间,遇到了一些人,发生了一些事,让我疑惑不已。而这个让我疑惑不已的问题,至今还未解决。

与人之间的交流,经常性的南辕北辙。这样的对话的意义是否存在?那么这样的对话又是否存在?

某位同学试图与我讨论某部电影,问及我的感受,随口说“是某某某导演一贯的风格,是一部童话”,得到的回应却是“你太粗俗了,玷污了这部电影”。于是我想起这位同学对其的评论是“如雪花一般纯净”。

人与人的视角注定千差万别。彼此所读过的书,看过的故事,听过的音乐,大至走过的阴影患过的疾病,都会改变对事物的认知,彼此间认知上的差异,造成了交流上的困难。阅历也好,个性也罢,不外乎这类的意思。

但并非不喜欢与人交谈。与世故的人交谈,明处世之道;与渊博的人交谈,明为学之道。会期望有一位指路人,能时刻照明方向,解答疑惑。

所以,只是不喜欢浅薄,不喜欢无知,不喜欢偏执,不喜欢狂妄。人心不同。只是,明白了这一点的人,会对他人抱有最低限度的尊重。

最近几天打定主意要把Evanglion完整的收藏下来。到现在还剩一集。电驴的速度实在是无可奈何无可救药。一边下,一边看,恍然间又明白了许多东西。Eva太深了。所以喜欢。喜欢大量的意识流画面,喜欢众多的寓意,喜欢角色之间简短却深刻的对话,喜欢角色内心清醒而绝望的独白。

Eva所探讨的,或许和我想说的存在着某种异曲同工的关系?只是太过深刻,我说不出口。

另一件发生在今天的事情是,ef正式宣告完结了。而我这个日语半小白也在最后明白过来,原来日语里的记忆(memories)和旋律(melodies)是一个发音,所以ef的两部分终究只是一个故事。ef也是大喜欢之物。尤其喜欢的,是与Eva同样大胆的表现手法。因为不是电影专业所以叫不出名字,这是遗憾之事。

想起关于开头的那个问题,曾发短信向清酱询问。清酱的回答是:顺其自然。我以为,并未回答我的问题。

原本打算今晚先看完一部电影再写日志,以期能有更多启发。无奈网络不争气,只得作罢。是一部00年的电影,在豆瓣上好不容易才找到。不知为何,收藏者只有我一个。名字与巴赫的一部作品同名(至少和前半部分),或许你已猜到——komm susser tod。一部有着这样美丽名字的电影,我好奇它会如何开始。

节日将至。每年不变的是不怎么收到祝福,因为不怎么发送。出了手机上偶尔有陌生的号码发来的程式化的祝福短信,千人一面的东西,何况不知何者,不回也罢。其实所谓祝福,一行字就能溢满心间,何须千言万语以显出文字的苍白无力。每每看到此类短信,总有种声嘶力竭含口号一般的怪异之感,甚是难过。

这些天为了将下过来的Eva放进ipod里,费劲心机研究avs,所幸成果颇丰。虽然关于interlaced和deinterlaced依旧不太明白,至少可以告别mencoder那蹩脚的字幕支持了。虽然速度慢点,但是质量还是非常不错。

目前遇到的唯一问题,也就是今天下午用去我3个多小时依然未搞定的问题是:某dts音轨的avi,音轨似乎是设置了delay,而转成aac再mux成mp4的时候,无论怎么设定mp4box的delay值,都无效,导致音画不同步。现有的选择似乎只剩下将dts转成wav再用某音频编辑软件添加一段2050毫秒的前空白以实现delay效果。但是此方案极为麻烦,百般不情愿。

此外别无琐事。各位圣诞快乐。

记下ef最终话片尾的那段文字。中日对照。作为圣诞节的祝词。为此翻看ef最终话,看见夕在行将离开的优子面前挣扎着表情,不让泪水流落眼眶。

风在城市中一拂而去 街を風が吹き抜けていく

凛冽寒风 有时好像要止步不前一般 風は冷たく 時には立ち止まってしまいそうに

这种时候 也希望它能慢慢前行 そういうときは ゆっくりでもいいから進んでほしい

因为总有一天能够到达 いつか必ずたどり着けるから

就算有悲伤的事也不要紧 悲しいことがあっても大丈夫

只要伸出手去 总会有拉你一把的人 手を伸ばせば、そこには誰かがいて

因为我们能够分享彼此的温暖 ぬくもりを分け合うことができるから

一个人寸步难行的道路 只要不放开牵着的手就一定能顺利走过 ひとりでは辛い道のりも つないだ手を離せなければきっと乗り越えられる

所以 请不要放弃 だから、あきらめないで

在漫长道路的尽头 会有幸福在等待 長い長い道の先には、幸せが待っている

幸福的重叠 能积聚成更大的幸福 幸せが重なり合い、さらに大きな幸せに

并且 希望有一天你能够觉察到 そして、いつの日か気づいてほしい

在你一路走来的路上 那些零星点缀的幸福 あなたが歩いてきた道の途中に、いくつもの幸せがあったこと

请不要忘记 你不是孤独一人 忘れないで。あなたはひとりぼっちじゃない

留下真实的足迹 在逝去的季节中 仰望上方的天空 確かな足跡を刻み、季節を超え、空を見上げて

即使没有双翼 也必定能到达 翼がなくでも、きっと行ける

向着那几曾梦见的 いつか夢見た、

充满光明的明天—— 光あふれる明日へと——-

夕

Person who has intention.

Person who stands up again.

It begins to move again.

Person who spins time.

Person who walks to the future.

It is a story of the “Will”.